Главная
Регистрация
Вход
Пятница
29.03.2024
14:54
Приветствую Вас Гость | RSS
Проведение праздников в Волгограде
Свадьбы. Юбилеи. Корпоративы. Презентации.
тел: 8-919-548-43-62

Меню сайта

Категории раздела
Музыка на свадьбу [18]
Музыка на первый танец [34]
Музыка на день рождения [10]
Лирическая музыка [15]
Минусовки песен [29]
Фоновая музыка [7]
Минусовки народных песен [11]
Моё избранное.... [7]

ВНИМАНИЕ
Копирование и любое размещение материалов сайта на сторонних ресурсах ЗАПРЕЩЕНО!

Поиск

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

 Каталог файлов 
Главная » Файлы » Музыка на первый танец

Nikelback "That I love you"
[ Скачать с сервера (7.25 Mb) ] 23.06.2012, 01:42
.
Категория: Музыка на первый танец | Добавил: Tamada-Alla
Просмотров: 605 | Загрузок: 100 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 1
1 Tamada-Alla  
Попытки разлюбить тебя (перевод Rainy_day)

Ты звонишь мне – и я у твоих ног,
Как можно требовать большего?
И наша разлука – будто нож в моё сердце,
Как можно требовать большего?

[Припев:]
Но если есть лекарство, помогающее забыться -
Видит Бог, я его ещё не нашёл,
Но я готов всё отдать, Господь, я пытаюсь...

Ведь попытки разлюбить тебя лишь ещё больше кружат голову,
Попытки не нуждаться в тебе разрывают меня на части.
Стоя на коленях и не видя луча надежды,
Я просто продолжаю пытаться, хотя и понятия не имею, ради чего,
Ведь попытки разлюбить
Лишь делают тебя ещё более желанной,
Лишь делают тебя ещё более желанной.

И такого рода боль исцеляет одно только время -
И от этого ещё сложнее отпустить тебя.
И я ни за что не могу взяться без мыслей о тебе -
И от этого ещё сложнее отпустить тебя.

[Припев:]
Но если есть лекарство, помогающее забыться -
Видит Бог, я его ещё не нашёл,
Но я готов всё отдать, Господь, я пытаюсь...

Ведь попытки разлюбить тебя лишь ещё больше кружат голову,
Попытки не нуждаться в тебе разрывают меня на части.
Стоя на коленях и не видя луча надежды,
Я просто продолжаю пытаться, хотя и понятия не имею, ради чего,
Ведь попытки разлюбить
Лишь делают тебя ещё более желанной.

[Переход:]
И вот я сижу, запутавшись в собственных чувствах, спрашивая себя:
"Сделал ли я что-нибудь не так?
Был ли кто-нибудь ещё?",
Как вдруг позади меня раздался голос, обладательница которого,
Едва сдерживая слёзы, присела рядом со мной и прошептала на ушко:
"Сегодня я безумно хочу сказать тебе...

Что попытки разлюбить тебя лишь ещё больше кружили голову,
Попытки не нуждаться в тебе разрывали меня на части.
И я вижу луч надежды на то, за что мы боролись,
И если просто продолжим пытаться, мы добьёмся намного большего.
Ведь попытки разлюбить,
Оу, да, попытки разлюбить
Лишь делают тебя ещё более желанным,
Лишь делают тебя ещё более желанным".

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Реклама
Калач-на-Дону свадебный Деловой портал Волгограда Бесплатные объявления Волгоград свадьба в Волгограде Блокнот Амура

Алла Борисенко на Treda.ru

Наш опрос
Что Вы предпочитаете делать на праздничном банкете?
Всего ответов: 777
Какое событие привело Вас на наш сайт?
Всего ответов: 1968

Вход на сайт

Праздники в Волгограде и Волжском; © 2024